Tulum, 16 diciembre 2018.- El diputado federal por Quintana Roo, Luis Alegre Salazar, lamentó que solo existan tres peritos especializados en temas jurídicos como traductores de la lengua maya, de ahí que existan expedientes rezagados en las zonas del estado donde viven los mayahablantes.
Entrevistado hoy domingo después de la ceremonia para pedir permiso a la madre tierra para la construcción del Tren Maya, el legislador destacó que hay un compromiso de entregar al Congreso del Estado una Constitución en lengua maya; pero lo más importante es que los juicios de los “hermanos mayas se alargan exponencialmente porque se tiene que organizar en las audiencias para que esté presente uno de esos tres peritos mayas. Este tema lo platiqué con el gobernador Carlos Joaquín, lo platiqué con el presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, José Antonio León, con la intensión de resaltar el tema de justicia al pueblo maya”.
Lamentó lo difícil que representa no hablar el idioma en los juicios, por eso se dificulta. Para que sea pronta y expedita la justicia, mínimo deben existir otros tres traductores más, aunque siguen siendo poco, para lo intimidante que resulta para los mayahablantes enfrentar un juicio; porque no se entiende lo que pasa en los juicios para ellos, por eso el acceso debe ser equitativo.
“Otro tema en el que trabajamos es asegurarnos que los empleos que se generen por la construcción del Tren Maya y de los servicios que se les debe de proveer, primero se les dé a las poblaciones locales, después a las regionales, luego a las estatales, después se abre al nacional y por último al internacional”, afirmó.
TREN MAYA SERÁ UN “CRUCERO TERRESTRE”
Al calificar al Tren Maya como “un crucero tierra adentro”, el diputado federal Luis Alegre Salazar dijo que al usar el dinero del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) para la construcción del proyecto ferroviario, no se afectará la promoción en el extranjero, pues esta última se hará por medio de los agregados comerciales en las embajadas donde el país tiene representación.
Además, será la iniciativa privada la encargada de hacer la promoción turística. Cada destino realizará su estrategia para allegarse de turistas, pues hay más representación de Embajadas que oficinas administradas por el CTPM.
Al hablar sobre los pueblos mágicos, se prevé que habrá un incremento del 5.5 al 6.5 por ciento en el presupuesto, en relación con el año que concluye, también se busca tener más pueblos mágicos; porque no solo se genera recursos para ellos mismos, sino para las comunidades que abastecen. (AGENCIA SIM)